Dans le cadre d´un projet de développement rural et agricole, les associations Amar (France) et IDACO (Brésil) proposent un stage de 6 mois au Brésil.
Le stagiaire intégrera l´equipe d´IDACO et sera encadré par le Coordinateur Rural (de nationalité française). Une rencontre avec ce coordinateur pourra être faite pendant les vacances d’hiver. Le volontaire ou stagiaire travaillera en alternance entre Rio de Janeiro et Paraty (250 km au sud de Rio de Janeiro).
Ses missions :
Participer au recensement des agriculteurs du Municipio de Paraty et à la promotion des techniques d´agroforesterie.
Construire les outils informatiques pour traiter, analyser et présenter les informations collectées.
Préparer et coordonner un chantier de solidarité internationale France/Brésil (prévu au mois d´août). Les participants (15 à 20 jeunes français) participeront à la plantation de terrains en agrofloresterie.
Profil recherché :
Notions de portugais et capacité à intégrer une nouvelle langue
Connaissance opérationnelle de logiciel libre de gestion de base de données (ou Access) en vue de la gestion de projet.
Autonomie, capacité d´ouverture et communicatif.
Connaissances ou intérêt marqué pour les productions agricoles tropicales.
FRANCESES TROCAM EXPERIÊNCIAS COM TRABALHADORES DE PARATY.
Jeudi, 01 Octobre 2009 15:34
O Chantier de 2009, realizado de 10 a 26 de agosto, recebeu um grupo de jovens franceses majoritariamente feminino, com oito mulheres e 3 homens. Acolhidos por famílias que vivem na região, tiveram a oportunidade de conhecer o cotidiano das comunidades e de trabalhar, lado a lado, pela melhoria da qualidade de vida da população local.
Para o sucesso do trabalho realizado pelo Idaco foram fundamentais as parcerias com a Associação de Moradores dos Produtores Rurais de Taquari, responsável por muitas portas que se abriram; com órgãos públicos, por meio das Secretarias de Obras e de Turismo; com a Câmara dos Vereadores e com a comunidade agrícola.
”A troca de experiências dos agricultores com os franceses foi um dos pontos altos do período”, afirmou Arthur Santos da Costa, técnico do Idaco, que vivenciou todo o processo do Chantier 2009, desde a fase de pré-produção.
Nestes 21 anos de Chantier, mais de 400 jovens já vieram ao Brasil para trabalhar voluntariamente em 13 comunidades de diferentes municípios do Rio de Janeiro, beneficiando cerca de 1200 famílias.
Chantier 2009: brasileiros e franceses na troca de experiências e do trabalho coletivo.
No Sertão de Taquari, o bicicletário comunitário foi identificado como obra necessária.
Decisão coletiva Após longos debates, foi consenso, no Sertão de Taquari, que uma obra extremamente necessária era a construção de um bicicletário comunitário, coberto e próximo à estrada para que moradores (as) não mais andassem quilômetros até chegar ao ônibus. Grande parte dos trabalhadores tem emprego fora de Taquari.
Outra obra realizada a partir de decisão conjunta foi a Caixa Postal. Os franceses também trabalharam junto aos agricultores, conhecendo os "segredos" da agrossilvicultura e do artesanato e demonstraram grande interesse pelas oficinas de pintura em pedras.
Destacam-se no grupo a diversidade de culturas e as diferentes formações. Umas vivem na cidade e outras no campo, uns estão ligados à saúde, ao esporte e outros à agricultura e à arte. Para os interessados em agricultura alternativa os cursos de agrofloresta foram muito importantes. “Descobrimos que o Brasil não é só cultura de soja e eu, pessoalmente, aprendi muito e gostaria de levar esse conhecimento para agricultores franceses, mesmo sabendo que muito do que aprendi não temos como usar na França”, afirmou Ane Cecile Verger, engenheira agrônoma. Ane Cecile veio para o Idaco como voluntária, coordenou o Chantier deste ano e hoje é responsável pelo projeto de pesquisa do impacto da história de duas décadas de Chantier nas comunidades.
Uma viagem solidária O Chantier foi uma das primeiras ações do IDACO - Instituto de Desenvolvimento e Ação Comunitária. A parceria teve início com o instituto Belleville e continua com a associação francesa AMAR - Atores no Mundo Agrícola e Rural, além de inúmeras associações e cooperativas rurais do interior do estado do Rio de Janeiro e comunidades urbanas da região metropolitana.
Os jovens franceses levam para a Europa experiências da relação direta com a realidade brasileira, enquanto os jovens brasileiros descobrem uma França sedenta de informações sobre os avanços do país na agricultura familiar e no combate ao desmatamento, entre tantas outras questões que estão hoje em pauta nos fóruns nacionais e internacionais.
Entre as muitas atividades do Chantier, a culinária e a música francesa, danças e músicas brasileiras e a entrega oficial de obras feitas por franceses e brasileiros, em um mutirão solidário, formam o centro deste inesquecível espetáculo solidário.
Mis à jour ( Jeudi, 01 Octobre 2009 15:46 )
Lula régularise les sans-papiers
Samedi, 04 Juillet 2009 08:09
Lula a signé un décret régularisant tous les immigrés en situation illégale. Ce sont ainsi 200.000 sans-papiers qui devraient être reconnus. Pour la plupart latino-américains, ils vivent au Brésil dans des conditions misérables, souvent encore plus que les Brésiliens.
Lula est le fils d'une famille pauvre qui a émigré du Nordeste du Brésil vers São Paulo, et sait s'en souvenir : "Personne ne quitte sa ville natale de gaîté de coeur, mais pour chercher une vie meilleure pour sa famille. C'est ce que la mienne a fait. C'est pour cela que les pays riches doivent mettre l'accent sur la solidarité dans la question de l'immigration".
Il critique ainsi directement la "directive retour" de l'Union Européenne. Le Brésil entend "montrer comment on traite les étrangers [...] au contraire de certains pays riches, qui considèrent que les immigrés sont la cause de leurs problèmes économiques". Le gouvernement français pourrait bien aussi se sentir visé. L'argumentation de Lula renverse le discours de mépris et de haine qui attire si complaisamment l'électorat d'extrême droite : "avec cette mesure, nous voulons remercier tous les immigrés qui ont aidé et continuent à aider à construire notre pays".
Mis à jour ( Samedi, 04 Juillet 2009 08:24 )
Des expériences de circuits courts
Jeudi, 11 Juin 2009 16:45
Lors d'un séjour de 2 semaines au Brésil au mois de mai 2009, j'ai eu la chance de pouvoir découvrir quelques expériences de commercialisation en circuits courts. A Parati, où les conditions restent précaires et peu organisées, mais aussi dans l'état de São Paulo, où des réalisations abouties réussissent.
Je vous propose d'en découvrir 3 sur le document joint.
Bonne lecture et merci des commentaires
Gilles
Mis à jour ( Jeudi, 11 Juin 2009 16:58 )
Une action pour les droits des quilombolas
Samedi, 25 Avril 2009 13:54
Les quilombolas, habitants des communautés composées par les esclaves évadés, sont menacés par les violences des compagnies de l'agriculture industrielle. Pourtant, la constitution brésilienne garantit aux quilombos la propriété collective de leurs terres, qui est aussi partie intégrante du droit international (Organisation Internationale du Travail). Ils veulent aujourd'hui alerter l'opinion internationale pour faire pression sur les autorités brésiliennes, afin que les lois soient appliquées. Pour faire connaître cette action, nous vous proposons un communiqué de presse.
Nous vous proposons également un formulaire de pétition à faire signer autour de vous. Les participants au chantier 2009 les remettront à des représentans des quilombos.
Si vous voulez les soutenir, vous pouvez vous manifester sur la pétion en ligne à
Si vous souhaitez aller plus loin, vous pouvez contacter Xavier, qui a épousé une quilombola et vit au Brésil, à l'adresse
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.